په ارو پا کی دمیشته افغانانو د تولنو فدراسیون
فدراسیون سازمانهای پناهندگان افغان در اروپا
Federation of Afghan Refugee Organizations in Europe[1]
اعلامیه
11 اگست 2006، شهرلیدن
پناهجویان برگردانده شده ازغرب کشته شده اند!
دول غربی بایدزنگ خطرگروپ حقوق بشرآسترالیایی را جدی بگیرند.
پاول گلیندنینگ دایرکتر گروپ حقوق بشر آسترالیایی بنام ادموندرایس سنتر[2]طی مصاحبه که بتاریخ 8 اگست
با نانسی هاگستن خبرنگار ABC Online انجام داد، ازسرنوشت تکاندهنده نه تن پناهجوی افغان که بعد از رد درخواستهای پناهنده گی شان توسط آسترالیا به افغانستان برگردانده شده اند، پرده برداشت. مرکز حقوق بشر ادموند رایس طی سه سال گذشته مصروف یک پروژه بازرسی از وضع بیش از دوصد پناهجوی برگردانده شده از استرالیا به هژده کشور جهان بود. طبق گزارش این مؤسسه دست کم نه تن پناهجوی برگردانده شده به افغانستان کشته شده اند. با زرسان این مرکز عین جمع آوری معلومات درافغانستان با تفنگ تهدید شده اند. دایرکتر ادموند رایس سنتر گزارش نهایی این تحقیقات را زمانی به پارلمان فدرال آسترالیا تقدیم کرد که پارلمان مذکور مصروف برسی مسودۀ تغییرات سختگیرانه در قانون مهاجرت استرالیا است. آقای گلیلندنینگ از پارلمان تقاضا نموده تا بکوشد قانون را درجهتی تغییردهد که از تکرار تراژیدی فوق جلوگیری گردد.
هشدار مرکز حقوق بشر ادموندرایس زنگ خطریست که سایر کشور های غرب نیز باید آنرا جدی بگیرند و از بازگردان اجباری پناهنده گان افغان دست بردارند. خرابی شدید اوضاع امنیتی در افغانستان طی چند ماه اخیر در افغانستان توسط منابع دیپلوماتیک کشور های غربی نیز تائید گردیده است. مقامات امگریشن کشور های غربی نباید چشمهای خود را دربرابر این واقعیت ببندد. اکنون زمان آنست که پالیسی مسئوولانه و انسانی در قبال آنعده پناهجویان افغان که درخواست پناهنده گی شان بصورت نهایی رد شده است اتخاذ گردد. ادامۀ پالیسی کنونی اعتراضات شدید پناهجویان را بدنبال خواهد داشت.
هیأت اجرائیه فارو
نوت: متن انگلیسی این اعلامیه قبلا به مقامات امیگریشن کشور های عضو اتحادیه اروپا، استرالیا و کمیته حقوق بشر کمیسیون اتحادیه اروپا ارسال گردیده است.